Détachement de conducteurs vers l'Allemagne : exigences, salaire et sanctions 2026

Publié et révisé : 3 juillet 2026 · Vérifié par rapport à la Directive (UE) 2020/1057, gesetze-im-internet.de (MiLoG, AEntG), le BMAS et le Zoll.

En 30 secondes

Quand faut-il déclarer un détachement vers l'Allemagne ?

Il faut déclarer lorsque le conducteur effectue du cabotage à l'intérieur de l'Allemagne ou du cross-trade avec chargement ou déchargement en Allemagne (transport entre deux pays dont aucun n'est l'Espagne, par ex. Pays-Bas→Allemagne). Sont exemptés le transit (traverser l'Allemagne sans charger ni décharger) et le transport bilatéral Espagne↔Allemagne, y compris jusqu'à 1 chargement/déchargement supplémentaire à l'aller et 1 au retour (ou 2 au retour) avec tachygraphe intelligent v2 [art. 1(3)-(7) de la Directive (UE) 2020/1057]. Le Zoll confirme cette délimitation et prévient que la FKS peut vérifier sur place si l'exemption s'applique réellement.

Les règles générales, avec l'arbre de décision complet, se trouvent dans notre guide de la déclaration de détachement (IMI) — ou vérifiez votre cas en 1 minute avec l'outil « Dois-je déclarer ? ».

Règle d'or : exempté de déclaration ne signifie pas exempté du certificat A1, qui s'applique toujours — y compris dans les opérations bilatérales et les transits.

Où déclare-t-on ? Le RTPD a remplacé le Meldeportal

La déclaration se présente exclusivement sur le portail européen RTPD (postingdeclaration.eu) : c'est l'entreprise qui la présente (pas le conducteur), avant le début du détachement, une par conducteur et par pays, avec une validité maximale de 6 mois renouvelable. Le formulaire est multilingue et standardisé : il n'est pas nécessaire de le traduire en allemand.

Depuis le 2 février 2022, les entreprises de l'UE n'utilisent plus le Meldeportal-Mindestlohn allemand pour les conducteurs : le Zoll ne le maintient que pour les transporteurs de pays tiers. La transposition allemande en vigueur est la loi sur le détachement des conducteurs du 30 juin 2023 (KraftfEntSG, BGBl. 2023 I n° 172), qui a intégré le régime dans l'AEntG.

Quel salaire faut-il verser en Allemagne en 2026 ?

Pendant le temps détaché en Allemagne (cabotage ou cross-trade), le conducteur a droit au Mindestlohn dès le premier jour, s'il est supérieur à son salaire pour ce temps :

PériodeMindestlohn horaire brut
2026 (à partir du 1er janvier)13,90 €
2027 (à partir du 1er janvier)14,60 €

Source : BMAS et Mindestlohnkommission.

Dans le transport de marchandises allemand, il n'existe pas de convention collective d'application générale (les conventions sont régionales et non erga omnes), donc le plancher exigible pour le conducteur détaché est le minimum légal. Les compléments qui rémunèrent le détachement comptent, sauf s'ils compensent des dépenses réelles : les indemnités et remboursements de voyage, d'hébergement ou de repas ne comptent pas, et en cas de doute ils sont imputés aux frais [art. 3.7 de la Directive 96/71].

Que doit avoir le conducteur à bord en Allemagne ?

La même chose que dans toute l'UE, et rien de plus n'est exigible sur route [AEntG §19(2a)] : la copie de la déclaration RTPD, la lettre de voiture (CMR ou e-CMR) et les enregistrements du tachygraphe avec les symboles de pays. Le contrat, les fiches de paie et la preuve de paiement sont demandés après via IMI, avec un délai de 8 semaines. Conservez la documentation pendant un minimum de 2 ans [MiLoG §17 / AEntG §19].

Sanctions en Allemagne (2026)

InfractionSanctionBase légale
Ne pas présenter la déclaration RTPD, ne pas remettre de copie au conducteur, ne pas transmettre les documents via IMIJusqu'à 30 000 € par infraction (chaque déclaration omise constitue une infraction)AEntG §23(3)
Payer en dessous du MindestlohnJusqu'à 500 000 € + exclusion possible des marchés publicsMiLoG §21(1) n° 13 et (3) ; AEntG §23
Faire appel à un sous-traitant en sachant qu'il ne paie pas le minimumJusqu'à 500 000 € (au client)MiLoG §21(2) / AEntG §23(2)
Enregistrements horaires incompletsJusqu'à 50 000 €MiLoG §21(3)
Repos hebdomadaire normal (≥45 h) en cabineInterdit ; amendes de référence ~500 € (conducteur) / ~1 500 € (entreprise) et immobilisation jusqu'à ce que le repos soit effectué à l'extérieurFPersG (catalogue BALM)

Le schéma allemand qu'il faut comprendre : l'amende pour absence de déclaration est la porte d'entrée — la détecter déclenche généralement un audit approfondi du Zoll (FKS) sur les salaires de toute la période, où le risque grimpe jusqu'à 500 000 €. Calculez votre exposition avec le calculateur de sanctions.

Qui contrôle et comment

Sur route, le contrôle est effectué par le BALM (Bundesamt für Logistik und Mobilität, ancien BAG) : déclaration RTPD, cabotage, tachygraphe et temps de conduite. Le contrôle salarial et des conditions de travail relève du Zoll — Finanzkontrolle Schwarzarbeit (FKS), qui agit a posteriori sur les fiches de paie et les enregistrements. Le schéma type d'un dossier allemand : contrôle BALM sur route → demande documentaire via IMI → audit FKS.

Le chargeur allemand est votre allié forcé : il répond civilement en tant que garant du salaire minimum net de vos conducteurs (AEntG §14) et risque jusqu'à 500 000 € s'il contracte sciemment avec une entreprise en infraction. C'est pourquoi les clients allemands demandent des déclarations RTPD et une confirmation du paiement du minimum avant de contracter — arriver avec ses devoirs faits est un avantage commercial, pas seulement une obligation.

MovingCert présente et renouvelle vos déclarations pour l'Allemagne et vous prévient avant leur expiration — et avec elles, les 5 démarches du transport sur une seule plateforme : IMI, DeCA, e-CMR, A1 et CAP.

Dès 11,90 €/mois, sans engagement — ou souscrivez l'année avant le 5 octobre et bénéficiez de 2 mois offerts.

Créer un compte

Voir les tarifs et formules · Vérifiez votre cas en 1 minute

Questions fréquentes

Quel est le salaire minimum allemand pour les conducteurs détachés en 2026 ?

13,90 €/h bruts (Mindestlohn 2026 ; 14,60 € à partir de 2027). Sans convention sectorielle d'application générale, c'est le plancher exigible en cabotage et en cross-trade.

Quelle est l'amende pour ne pas déclarer en Allemagne ?

Jusqu'à 30 000 € par infraction [AEntG §23(3)] — chaque déclaration de conducteur omise compte séparément. Le risque le plus important est salarial : jusqu'à 500 000 € pour non-paiement du minimum.

Le Meldeportal pour conducteurs existe-t-il encore ?

Pas pour les entreprises de l'UE : depuis le 2-2-2022, seul le portail RTPD est valable. Le Meldeportal reste pour les transporteurs de pays tiers.

Le chargeur allemand est-il responsable si le transporteur ne respecte pas les règles ?

Oui : il est garant civil du salaire minimum net des conducteurs du sous-traitant et risque une amende s'il contracte sciemment avec une entreprise en infraction. C'est pourquoi il exige des preuves de conformité.

Faut-il déclarer un bilatéral Espagne↔Allemagne ?

Non : les bilatéraux et le transit sont exemptés. Il faut en revanche déclarer le cabotage en Allemagne et le cross-trade. L'A1 s'applique toujours.

Combien de temps faut-il conserver la documentation ?

Minimum 2 ans. Les demandes post-détachement arrivent via IMI avec un délai de 8 semaines pour répondre.

Autres pays

Exigences de détachement 2026 : France · Italie · Belgique · Pays-Bas · Portugal · Espagne


Sources officielles

Ce contenu est informatif et ne constitue pas un conseil juridique. Chiffres vérifiés au 3 juillet 2026. Les amendes pour repos en cabine proviennent du catalogue des sanctions et peuvent varier selon le cas.